‎（洛杉磯）
‎清晨5點
‎我在床上睡覺
‎手機突然震動，我有臉書訊息
‎我拿起手機看訊息，內容說你好
‎我剛看到這段影片
‎你最好看一下
‎好像是你一直在找的那個盧卡
‎所以引起我的注意
‎我心想這下好了，又是殺貓影片
‎連結開啟瀏覽器
‎出現一段影片
‎我按播放
‎（最血腥網站）
‎前面幾段影片床上的對象是貓
‎這段影片是真正的人
‎（警告：極度血腥）
‎我心想什麼東西啊？
‎這時我整個人清醒
‎心跳加速
‎我馬上跳下床
‎跑到電腦前面，打開電腦
‎電腦跑快點
‎（初始化已完成）
‎現在我用大顯示器的全螢幕來看
‎天啊
‎（拉斯維加斯）
‎當時我剛起床
‎約翰格林傳了一個臉書連結
‎（看看這個）
‎我想說
‎（迪安娜湯普森又叫舞動女孩）
‎到底發生什麼事？
‎我整個傻眼
‎不知道要說什麼
‎我們早就說過會出事
‎他們不相信我們
‎現在有人死了
‎NETFLIX 原創紀錄片系列
‎我當警察超過23年
‎頭一次遇到這種案件
‎撲朔迷離的案情
‎一個接待員打開血淋淋的盒子
‎發現一隻斷腳
‎他們描述景象就像恐怖片一樣
‎這個人能執行周詳的計畫
‎就像砍殺片的劇情
‎他顯然是想要這種怪誕惡名的人
‎他居然把影片放上網路
‎你在那段影片看到什麼？
‎有些片段根本無法形容
‎這個人沒有很多朋友 ‎反正很少人露面
‎頭號公敵
‎緝捕他會有多難？
‎這個人有多危險？全球各地的民眾
‎應該多小心謹慎？
‎他擅長偽裝，他喜歡…
‎可能是偽造的身分或是男扮女裝
‎國際刑警組織發布全球
‎一級謀殺罪通緝令
‎今晚有人指稱
‎警方視若無睹網路怪客的物證
‎他甚至發布這些駭人影片
‎他疑似虐殺貓
‎這段影片叫一個瘋子與一個冰錐
‎影片開始有個人被綁在床上
‎然後…
‎這個人…這個嫌犯
‎在打量他
‎撫摸他的臉，給他一點愛
‎現在嫌犯拿起攝影機
‎拍到死者的臉
‎然後鏡頭轉到別的角度
‎嫌犯走過來
‎他手裡拿著一個東西
‎某種尖尖的工具，有點像冰錐之類的
‎嫌犯就開始一直猛刺
‎刺個沒停
‎一直刺下去
‎大概過了八分鐘
‎大概過了八分鐘又十秒
‎有隻小狗出現在鏡頭前
‎一隻黑白相間的小狗
‎真的很難過
‎讓你想知道
‎到底哪種人會對別人做出這種事
‎還有…
‎我看不下去
‎還有…
‎很難形容那段影片剩下的內容
‎很可怕
‎（這實在太過分）
‎（我設法從電腦前面走開）
‎我就把影片整個看完
‎重複再看
‎那天可能看了20遍
‎但奇怪的是我每次看
‎都不想相信那是真的
‎我們就開始做平常會做的事
‎我們開始分析這段殺人影片 ‎設法尋找線索
‎能證明這是盧卡做的
‎（說實在的我不敢看）
‎（請你也要確認）
‎（等小孩上床睡覺後我再看）
‎首先影片很有盧卡的風格
‎嫌犯撫摸他，給他一點愛
‎很像小貓影片
‎因為盧卡就是那個調調 ‎盧卡愛他的死者
‎背景播放的歌
‎其實是一首叫《真實信念》的歌
‎（歌很耳熟嗎？）
‎盧卡用過那首歌
‎在他YouTube的照片拼貼有聽過
‎（對，我以前也滿喜歡那首歌）
‎當然我們很擔心他剛殺死的那個人
‎但為什麼連小狗都不放過？
‎小狗怎麼了？
‎因為殺貓影片我們沒抓到他
‎我們覺得小狗是給我們的訊息
‎你們抓不到我，現在我拍這段影片
‎對象從動物慢慢移轉到人
‎這隻小狗只是在紀念我的過去
‎也是給我們的訊息
‎去你們的
‎所以現在
‎我知道是盧卡
‎我不用看就知道這個人是盧卡
‎我們遇到的問題是沒辦法證明
‎事發地點的地址
‎我們知道他拍殺貓影片時 ‎人是在多倫多
‎但不知道現在他是不是在那裡
‎也不知道影片是不是在那裡拍的
‎所以我們沒有管轄權
‎就警方和法律上來說
‎這是網路亂搞
‎所以我們唯一的聯絡人是
‎多倫多警察局的刑警
‎我們就聯絡他
‎（急事）
‎說我們剛看到這段新影片
‎拍到一個死人
‎我們很肯定影片中殺人的是盧卡
‎麻煩你去調查
‎（抱歉冒昧寄給你這個）
‎我心想太好了，他會去調查
‎（多倫多警察局）
‎現在我覺得我已經盡力了
‎遲早會有突發新聞報導說
‎發現一具屍體
‎我有設定谷歌快訊
‎我們就在焦急的等待消息
‎我們一直在等待
‎通知的訊息
‎經過一天沒有回應
‎我們邊等邊想
‎還沒有消息，有新聞嗎？
‎為什麼還沒找到屍體？
‎我們不知道他接下來會怎麼做
‎感覺好像我們手上握有定時炸彈
‎我們想要倒數停止
‎（多倫多、安大略、加拿大 ‎拉斯維加斯）
‎（車程3993公里、4038公里）
‎我嚇死了，現在他會來殺我嗎？
‎他知道我的身分
‎也知道我工作的地方
‎很可怕
‎我們…我覺得
‎說不定殺人影片不是在多倫多拍的
‎有可能在世界任何地方拍的
‎然後我記起來
‎三個月前拍的那段影片
‎在殺人事件發生前
‎盧卡喜歡自拍影片
‎他很自戀
‎也很虛榮
‎這些影片我們都要仔細看過
‎即使是世上最慘的事
‎但一定要看完，因為可能有新照片
‎迪安娜傳訊息給我
‎她說在YouTube發現盧卡的新影片
‎你要看一下
‎影片播到大概一半
‎我注意到一張沒看過的照片
‎我說妳說的是他那張
‎在石階前的照片嗎？她說對
‎這張照片有些很重要的線索
‎第一個線索是樹
‎樹葉還在發芽
‎所以應該是初春
‎我就知道這是最近拍的 ‎也跟案情有關
‎第二個重要的線索是路燈
‎那些路燈很特別
‎看起來不像在多倫多
‎黑色的路燈
‎我知道多倫多的路燈是黃色的
‎方形的路燈
‎（加拿大路燈）
‎（蒙特婁人）
‎然後找到了
‎我馬上寒毛直豎
‎天啊，也許他去了蒙特婁
‎我們就打開谷歌地圖
‎開始走下數位街道
‎我們直接打開街景地圖
‎一步步走下街道
‎所以我走一條街
‎她走另一條街，我走這條街
‎她走那條街，我走這條街
‎她就走另一條街
‎然後突然間
‎我說天啊
‎石階就在那裡
‎就在蒙特婁市中心的麥基爾大學
‎所以我們已經確定他在蒙特婁
‎現在我們要開始調查蒙特婁
‎那是我們從沒接觸過的地方
‎是完全不同的省分
‎管轄權和警方等規定都不一樣
‎現在我們要花更多時間
‎讓蒙特婁警方相信我們的說詞
‎因為我們只是網宅
‎（蒙特婁）
‎這是我們公寓大樓的後面
‎迪卡里街5720號
‎當時是禮拜二早上，我走下樓
‎等我把垃圾桶推出來的時候
‎大概是9點、9點半了
‎（管理員麥克納道）
‎我把垃圾桶推出來時
‎發現路邊有個行李箱
‎但我覺得很可疑，因為上面有上鎖
‎一個舊行李箱
‎怎麼會上鎖？
‎誰會把這個東西丟掉？
‎那個時候我看到蛆
‎從上面的洞爬出來
‎我以為是有人的狗或貓死了
‎不知道怎麼處理就丟在這裡
‎但我很好奇
‎就打開來看
‎那天早上10點15分
‎有人打電話報案
‎（蒙特婁警察局重案組 ‎刑警克勞黛哈姆林）
‎那天局裡辦公室 ‎接到第一通報案電話時
‎其實我們以為會是簡短的調查
‎但事實不是那樣
‎有人發現一個灰色行李箱
‎在迪卡里街5720號
‎我們到達後現場已經…
‎拉起封鎖線
‎可疑行李箱被放在公寓大樓的後巷
‎首先是氣味
‎現場惡臭難聞
‎還有很多蒼蠅
‎和蟲子
‎所以我們馬上架起帳篷
‎才能打開行李箱
‎鑑識人員就打開行李箱
‎我們當場看到的是
‎一具男屍，白人男性屍體
‎雙手被砍斷
‎雙腳被砍斷
‎頭也被砍下
‎他的腹部有很多
‎穿刺傷
‎還有…
‎當時我問自己
‎哪種人會下這種毒手？
‎但一定有人密報媒體
‎因為他們很快趕到現場
‎終於有通知
‎我一看就看到警方帳篷
‎打開連結
‎內容寫說
‎蒙特婁發現行李箱屍命案
‎天啊
‎（這下鬧出人命了）
‎行李箱上面有個小鎖頭 ‎我們把它剪斷再打開
‎發現一具無頭屍體
‎我心想他們找到了
‎（去你的，盧卡）
‎我們社團目睹這整件事的發展
‎心想天啊，這不是在作夢
‎這不再是線上遊戲
‎而是現實世界
‎死者身分尚未確認，但我們知道
‎死者是一名白人男性
‎-他們為什麼不聽我們的話？ ‎-誰曉得，我們都說了
‎我們設法聯絡過多倫多警方
‎那時還沒發現屍體
‎（好無力）
‎我們就知道
‎會發生這種慘劇
‎我們說過會發生的事都應驗了 ‎他是凶手
‎當然我們有聯絡蒙特婁警察局
‎我們有這些線索要給他們
‎但他們毫無回應
‎我一度在推特上
‎對他們炮火全開，我整個開罵
‎（請你們聽我們說好嗎？）
‎這裡有人可能有危險
‎你們居然不理我
‎（真不敢相信）
‎我有這些線索要給你們
‎（我氣炸了）
‎我飆罵他們，根本沒有人回應我
‎也許他們只是忙著調查案件
‎沒有空處理這些網宅
‎我們沒有公信力
‎（我好想大罵髒話）
‎（超傷心、難過、憤怒、害怕）
‎行李箱後面有很多個垃圾袋
‎總共有33袋
‎但我注意到有紅棕色的物質
‎從垃圾袋底下滴下來
‎我有預感那是血
‎我們開始一個個搜查垃圾袋
‎發現一個酒瓶
‎有一張揉皺的海報
‎（北非諜影）
‎也有一件黃色T恤
‎還在垃圾袋裡發現一隻死掉的小狗
‎黑白相間的死小狗
‎最後在其中一個垃圾袋 ‎我們發現一樣東西
‎沾滿血跡的被子
‎好，這裡很可疑
‎我們發現一張證件
‎是安大略的駕照
‎（盧卡羅柯麥格納達）
‎還有一張藥局的收據
‎兩張紙上面都有名字
‎盧卡羅柯麥格納達
‎我不知道這個人是誰
‎也沒有聽過那個名字
‎不過收據上面有地址
‎迪卡里街5720號208號公寓
‎現在我推斷垃圾袋裡的東西
‎和行李箱裡的東西 ‎是屬於208號公寓的
‎遇害的死者可能是盧卡羅柯麥格納達
‎我就派了一名員警
‎不是去搜查公寓
‎只是去調查
‎但公寓裡什麼都沒有，很乾淨
‎只有基本的家具
‎桌上有…
‎一瓶檸檬汁
‎一張棕色床單的床
‎但那名員警覺得很可疑
‎因為他說那裡有化學藥品的氣味
‎但公寓裡一個人都沒有 ‎只好關上門離開
‎因為搜查公寓一定要有搜查令
‎（蒙特婁警察局重案組 ‎刑警安東尼奧帕拉迪索）
‎我的上司告訴我發生行李箱屍命案
‎需要我前往迪卡里公寓大樓調查
‎我問過公寓大樓的管理員
‎確認大樓有安裝監視器
‎他確認大樓裡有兩台監視器
‎一台監視器
‎安裝在大樓前面就能拍到進出的人
‎一台安裝在地下室 ‎就是住戶丟垃圾的地方
‎因為管理員說他把垃圾桶推出來前
‎行李箱就放在路邊了
‎我們知道那是很好的開端
‎我們就開始檢查監視器畫面
‎看能不能找到那個時段內
‎來地下室丟垃圾的人
‎我們發現有個人
‎在5月25日大概凌晨2點47分
‎把垃圾丟進垃圾桶就離開
‎一個將近30歲的年輕男性
‎穿著一件黃色T恤
‎這個人很怪的地方
‎第一個就是凌晨
‎凌晨2點過後
‎大部分人都在睡覺的時候
‎平常我會覺得要是你去丟垃圾
‎只會拿一袋垃圾去丟一次
‎但這個人丟了好幾次
‎這次是清晨4點2分 ‎他一定丟了至少有20次
‎我還在翻查垃圾
‎我們發現一個漆了金屬灰的螺絲起子
‎改造成看起來像個冰錐
‎也發現一把刀子
‎但上面沾有一塊皮膚和血跡
‎還有一個電鋸
‎最後發現屍塊
‎我們發現斷腿
‎還有斷手
‎但有件事很奇怪
‎居然沒有手掌
‎也沒有腳掌和頭顱
‎那些部位不見了
‎我們都捫心自問 ‎接下來會發生什麼事？
‎晚安，今晚首先報導在發展中的
‎首府駭人新聞，警方在調查
‎寄到保守黨總部的兩個可疑包裹
‎一個接待員打開血淋淋的盒子
‎發現一隻斷腳
‎當時我腦袋一陣暈眩，心想天啊
‎現在是什麼情況？
‎左腳是用粉紅宣紙包起來
‎拆開宣紙
‎裡面有張字條
‎其實是一首詩
‎玫瑰是紅的
‎紫羅蘭是藍的
‎警方會需要
‎牙齒檔案才能辨識你的身分，賤人
‎現在我們有派資深犯罪調查員
‎在調查本案
‎好嗎？目前我只能說到這裡
‎（天啊）
‎你居然把人腳
‎寄給加拿大總理
‎（人渣，我要喝啤酒）
‎事情大條了
‎（真的假的？我沒有眼花吧？）
‎這是極端的…
‎直接在嗆你
‎我想要關注，這會是大新聞
‎（現在BBC新聞在播）
‎警方表示裝著死者其他肢體的包裹
‎很可能已經被寄到 ‎國內各地的其他分局
‎現在他會成為全世界的關注焦點
‎你…
‎讓自己回到那個狀態
‎我現在說話的樣子就是我當時的樣子
‎腦筋一片空白
‎任何人都會這樣
‎地表上沒有人會有心理準備
‎面對那種事
‎你很努力
‎在阻止事情發生 ‎結果事情真的發生了
‎然後你想知道是我太急嗎？
‎是我做得不夠嗎？
‎親愛的，你盡力了
‎你做得太多嗎？
‎你有沒有激他
‎給他想要的關注
‎就像毒品，他就變本加厲
‎他需要更多關注嗎？
‎你會反省究責
‎責怪自己
‎讓你反胃和肚子痛
‎讓你嘔吐不想吃東西
‎（再見，我不想說了）
‎我只想鑽進被窩裡抱著狗狗
‎看難看的實境節目
‎（不行，妳是老大）
‎我需要離線冷靜
‎（登出）
‎（蒙特婁）
‎聽到新聞報導渥太華的保守黨辦公室
‎收到一隻左腳包裹
‎局裡馬上派我
‎到蒙特婁郵局調查
‎郵局離迪卡里公寓大樓 ‎大概十分鐘路程
‎這個包裹上面有個條碼
‎我們就能查到
‎寄出這個包裹的郵局
‎就是這裡
‎這是藥局
‎郵局就位在這間藥局裡面
‎我跟藥局經理說
‎我需要看這個包裹…
‎被寄出時
‎那段時間左右的監視器畫面
‎他一直前後拉動畫面
‎然後我叫他暫停
‎我們看見一個人
‎站在那裡排隊
‎手裡拿著一個包裹
‎我看一眼旁邊的同事
‎他也看著我，我們心照不宣
‎這個人
‎就是在迪卡里公寓大樓地下室 ‎看到的那個人
‎百分之百是同一個人
‎那時我們知道這個人有嫌疑
‎現在要查出他的身分
‎我問經理有沒有文件
‎證明寄出這個包裹的人
‎文件證實這個交易
‎是一個叫羅柯的人簽名的
‎他也告訴我有兩個包裹
‎不是一個，而是兩個包裹
‎我很意外
‎我從沒見過這種事
‎我以為這種事只會在電影裡發生
‎荒謬怪誕
‎撲朔迷離的案情
‎一隻人腳被寄到保守黨總部後
‎今天我們得知第二個屍塊
‎一隻人手被寄到自由黨總部
‎（魁北克自由黨議員賈斯汀杜魯道）
‎我很擔憂竟然有人會以政黨為目標
‎郵寄那個屍塊
‎誰知道其他屍塊被寄到哪裡？
‎我得知查到嫌犯時
‎這個人叫盧卡羅柯麥格納達
‎死者不是他
‎我嚇到了，天啊
‎但很遺憾還沒有足夠的證據
‎公告大眾
‎我們還要調查麥格納達先生 ‎跟死者是怎麼認識的
‎麥格納達先生怎麼說服他 ‎去他的公寓？
‎握有那些細節
‎就會讓證據更有力
‎我聽見很大聲的敲門聲
‎猛敲前門和側門
‎好像有人要闖進來
‎我就拿起電話
‎準備要打電話報警
‎然後看見手電筒的光 ‎從窗戶外面照進來
‎我就爬到窗戶邊
‎把窗戶拉下來一點看
‎因為窗戶有上鎖
‎我看到有個員警在門口 ‎就開始全身發抖
‎因為大半夜的
‎員警大半夜的來你家時
‎準沒有好事
‎我打開前門看到街上的景象
‎整條街都是一排排警車
‎有兩個員警站在門口
‎我說請進
‎其中一個員警
‎看過來說
‎他比我想的小多了
‎他說妳是盧卡麥格納達的媽媽嗎？
‎我說我是
‎天啊，我兒子怎麼了？
‎他說妳兒子沒事，我們在找他
‎我說是關於貓影片的事嗎？
‎他說妳兒子在嗎？
‎我說不在，你們找他有什麼事嗎？
‎他們沒有回答我
‎就離開了
‎我接到多倫多警察局刑警的電話
‎他去度假不知道這件事
‎他回去上班時他們告訴他
‎發生了什麼事
‎蒙特婁警方在尋找盧卡麥格納達
‎這個人是你
‎過去兩年來每個禮拜在尋找的人
‎現在聽到刑警說他是殺人嫌犯
‎很像在作夢
‎（天啊）
‎（我們要開始 ‎把證據都轉成文件格式）
‎（舞動女孩呢？）
‎這時我們不知道死者的身分
‎但行動指揮組叫我過去
‎我走進去
‎有四對眼睛看著我
‎他們說克勞黛，妳最好坐下
‎他們收到一封電子郵件 ‎內容說有段影片
‎在網路上瘋傳
‎我們把影片播來看
‎現在我親眼目睹一個人被殺害
‎身為重案組調查員
‎總是在命案發生後才開始調查
‎但現在
‎我變成命案的目擊者
‎好像我站在凶手背後
‎目睹他殺人
‎（暫停）
‎我們暫停影片
‎我說這是不可能的
‎我眼前的事是不可能的
‎他們沒有我那種感受力
‎因為我是親自到過現場的人
‎我最先注意到的東西
‎就是海報
‎（北非諜影）
‎那張海報
‎我在垃圾堆看過
‎但我原本以為跟案情無關
‎真的很不真實
‎但我知道一件事
‎208號公寓就是案發現場
‎然後我看到一個人好像在浴缸裡
‎水還開著
‎在玩一個頭顱
‎他就在轉那個頭顱
‎這是我第一次看到
‎死者的臉
‎也是我第一次能把屍塊跟臉連起來
‎我看得出是一個 ‎大概25歲的亞洲年輕男性
‎然後我看到一隻黑白相間的小狗
‎那個人拿著一把刀子
‎那個時候
‎我看不下去就走出去
‎實在太殘忍了
‎等我回來時
‎我看到…
‎我說不下去
‎因為現在我知道嫌犯的長相
‎我們就開始調查迪卡里公寓大樓
‎更多監視器畫面
‎我看了屍塊被發現前幾天的畫面
‎我看到…
‎有兩個將近30歲的年輕男性 ‎走進公寓大樓
‎其中一個人是
‎郵局監視器畫面看過的嫌犯
‎另一個人看起來不像是白人
‎他的膚色有點深
‎可能是亞洲人或南美洲人
‎我開始翻看失蹤人口報告
‎找到一個名字叫林俊
‎林俊是我的好朋友
‎那是禮拜天晚上
‎我在吃晚餐時接到一通電話
‎是林俊的前男友打來的
‎問我過去幾天
‎（許班傑明）
‎有沒有看到林俊，我說沒有
‎他已經有大概60個小時 ‎沒有林俊的消息
‎那是很反常的事，因為他是那種
‎出門都會打電話給我們的人
‎林俊的個性很害羞
‎他不是公開出櫃的同志
‎但那是他來加拿大的原因
‎因為這裡比較自由開放和接受同志
‎這是…
‎林俊以前住的公寓大樓
‎我到這裡時
‎那個門是上鎖的
‎我只好打電話給管理員
‎請他開門讓我進去他的公寓
‎我走到廚房
‎有個倒好油的平底鍋 ‎要煎的蛋打好在旁邊…
‎那隻貓…
‎從他的房間爬出來
‎整隻趴在地上
‎好像好幾天沒吃東西的樣子
‎林俊的貓是他的寶貝
‎他絕對不會把貓丟著不管好幾天
‎我就馬上打電話報警
‎他們叫我待在那裡別走 ‎他們有事要問我
‎然後我…
‎開始感覺…
‎出事了
‎大概是清晨4點左右
‎我想去林俊住的地方調查
‎取得一些物品最後進行DNA比對
‎我們帶走一支牙刷和一個水壺
‎警方沒有告訴我案情的事
‎但有個傳言
‎網路流傳一段恐怖的殺人影片
‎聽說死者是亞洲男性
‎（殺人影片亞洲人）
‎我找到一段影片叫…
‎一個瘋子與一個冰錐
‎我沒有把整段影片看完
‎只是很快看過去
‎所以在影片最後我看到一張照片
‎一個被砍頭的人
‎那個時候…
‎我就知道那是林俊
‎（拉斯維加斯）
‎他們找到屍體後經過24小時
‎我還在自怨自艾
‎看著難看的電視節目
‎我們知道死者…
‎33歲的死者是林俊
‎他是康考迪亞大學的學生
‎突然間新聞快報林俊的事
‎我們沒辦法刪除那段影片
‎實在是慘無人道的影片
‎那不是電影
‎現在我們要全力搜捕嫌犯
‎所以我們需要大眾的協助
‎我心想這些警察還在尋找盧卡
‎我真的要振作起來
‎回到線上加入我的團隊
‎我會抓到他
‎（我回來了，被別的事分心了）
‎（歡迎回來）
‎我想查出在命案發生前
‎盧卡最後的動態
‎然後我想起來
‎那隻小狗
‎他一定要從某個地方取得
‎地表上很多人 ‎都用分類廣告取得免費的狗
‎我們就展開地毯式搜尋
‎開始看每篇有提到
‎免費小狗或我要小狗的貼文
‎我們找到一篇貼文
‎（徵求狗狗）
‎是在命案發生前四天貼的
‎你好，我的公寓不大
‎我想養狗，什麼狗都可以
‎我對養狗很有經驗
‎我家人開過一間寵物店
‎一般人看到這種貼文不會多想
‎但我一看就想到
‎我們在追蹤的一個傀儡帳號
‎弗拉德米爾羅曼諾夫 ‎大概一年前在網站
‎貼過一篇文章
‎內容寫說
‎我家人開過一間寵物店
‎所以我一看到貼文就想到這篇文章
‎所以在命案發生前四天 ‎貼出的這篇貼文
‎吻合盧卡的寫法
‎我們查出小狗的來源後
‎就開始調查盧卡和死者 ‎是怎麼接觸的？
‎我們就繼續查分類廣告 ‎因為顯然他愛用
‎（徵求男性）
‎（男性願意口交，同志吹簫）
‎有一大票，好嗎？
‎盧卡習慣的寫法是他會打一個字
‎然後空白再逗點再空白
‎（你，看）
‎他另一個習慣
‎就是“可能”這個字每次都會拼錯
‎他的口頭禪是好猛
‎或是性感男
‎諸如此類，還有很多 ‎但就是那個調調
‎很容易就知道是盧卡寫的
‎（色情片不會做）
‎（徵求做晚餐，徵求乾爹）
‎下一篇…
‎然後突然間
‎（徵求玩伴）
‎空白逗點空白
‎（35，好）
‎這篇貼文是5月24日貼的
‎命案是在25日發生的
‎內容寫說
‎我在尋找一個性感男
‎好，性感男
‎那是盧卡的口頭禪
‎我不會口交
‎有意者寄照片來
‎寄給我你的大頭照和全身照
‎最後說我要拍電影
‎（只是好玩）
‎那就是盧卡
‎現在案情慢慢理出頭緒了
‎林俊和盧卡羅柯麥格納達
‎一起到達迪卡里街的公寓
‎他們一起走進去
‎當時兩人看起來很開心
‎（晚上10點17分）
‎（凌晨2點6分）
‎但後來
‎只有一個人離開公寓大樓
‎他身上穿的黃色T恤
‎是林俊之前穿的那件
‎林先生的毒物報告顯示 ‎他的血液中含有
‎奧沙西泮
‎奧沙西泮是一種鎮靜劑
‎酒瓶中發現的殘留物 ‎含有相同的鎮靜劑
‎我很希望林先生是在昏迷中
‎被麥格納達先生割喉的
‎我們看到盧卡羅柯麥格納達回到公寓
‎他停下來照鏡子
‎一副好像無憂無慮的樣子
‎他手上拿著一個袋子
‎我們推測他是去買塑膠手套
‎和其他物品來清理犯罪現場
‎我取得搜查令回到208號公寓後
‎我們穿上鑑識白衣
‎一般戲稱為兔子裝
‎我走進去
‎但我聞到兩種味道
‎一種是清潔用品的味道
‎一種是血腥味
‎很難形容血腥味是什麼味道
‎但要是你把一塊生肉
‎放在流理台上六七個小時
‎公寓裡就會有那種血腥味
‎我們把窗戶遮住
‎所以公寓裡漆黑一片
‎然後鑑識人員開始檢測血跡
‎他們使用一種液體
‎對血液的反應很強烈
‎但尤其是床上、床墊和牆上
‎那間公寓
‎看起來像…
‎你走進夜店一樣
‎整個房間在漆黑中發光
‎很明顯能看到命案是發生在
‎床上
‎然後屍體被移到廁所
‎你能明顯看到軀幹
‎是靠在門上放著
‎我對自己說天啊
‎再一次
‎我好像在凶手背後目睹命案發生
‎我感受到殺人
‎感受到那間公寓裡發生的事
‎我仿佛能聽到音樂和聞到血腥味
‎然後我想起那首歌
‎盧卡喜歡留下線索
‎他在影片中留下的一個線索 ‎就是這首歌
‎史上最好看的一部電影 ‎就是《美國殺人魔》
‎那部電影的開場歌曲 ‎就是新秩序樂團的《真實信念》
‎（布萊特伊斯頓艾利斯的小說改編）
‎克里斯汀貝爾的角色非常虛榮
‎他總是全身名牌
‎他很自戀，也很在意形象
‎這點很重要
‎因為盧卡很迷戀他的外表
‎他喜歡表現出某種形象
‎我們覺得他想模仿 ‎克里斯汀貝爾的角色
‎他想紅，也想賺錢
‎妳這個醜八怪，賤人
‎（辨識你的身分，賤人）
‎但他也是瘋狂的連續殺人犯
‎我會殺死妳，再拿妳的血來玩
‎連續殺人犯不會只殺一個人
‎他們會連續殺好幾個人
‎他想模仿他
‎有個衣櫥
‎走進去
‎我嚇一跳
‎牆上有寫字
‎不喜歡鏡子中的你 ‎就別照鏡子，我不在乎
‎我不知道那段話的用意是什麼
‎當時我感覺好像在演驚悚片
‎但那個訊息有句話讓我很害怕
‎我不在乎
‎要是這個人不在乎
‎表示他可能再犯案嗎？
‎他是連續殺人犯嗎？
‎他會再殺人嗎？
‎因為他不在乎
‎我無法形容我們大家有多害怕
‎當時我們坐在那裡心想 ‎他到底在哪裡？
‎5月29日早上10點15分
‎有居民通報
‎蒙特婁迪卡里街5720號 ‎後巷飄出濃烈惡臭
‎然後他們在一個行李箱裡 ‎發現軀幹屍塊
‎同一天晚上6點
‎保守黨收到一個包裹…
‎客廳裡的電視開著
‎包裹裡面發現一隻斷腳
‎這則新聞在播報
‎一起蒙特婁命案
‎就是連續不斷
‎每次我去看電視都在報導這起命案
‎後來我們得知網路上
‎張貼一段影片拍下可能的命案過程
‎9點…
‎後來他們公布…
‎嫌犯是29歲男性
‎然後…
‎公開一張照片和姓名
‎我們在搜捕的29歲嫌犯 ‎是盧卡羅柯麥格納達
‎這是嫌犯的照片和他的名字
‎我們在搜捕的29歲嫌犯是…
‎盧卡麥格納達
‎是殺人…
‎通緝犯
‎我的心一沉
‎好像頓時失去依靠
‎這是全境逮捕令
‎我們在搜捕嫌犯
‎要是民眾有任何線索
‎請務必打電話報警 ‎我們會優先處理本案
‎（他們居然公布他的名字）
‎（我快哭了，真的）
‎老實跟你說，那種感覺很怪
‎聽到蒙特婁警方負責人說出
‎盧卡羅柯麥格納達
‎我們終於等到了
‎算是證明我們的辛苦是值得的
‎同時我們也很生氣
‎因為我記得心想 ‎要是三個月前他們願意
‎聽我們的話
‎說不定今天林俊就不會慘死
‎終於蒙特婁警方聯絡我們
‎他們要求加入
‎我們在臉書的秘密社團盧卡情報
‎我們都把證據傳到那裡
‎（你好，我是蒙特婁警察局的人）
‎（-歡迎，希望我們能幫上忙 ‎-歡迎詹姆斯）
‎我們整個社團
‎笑不出來，只是有點搖頭
‎他們不知道自己在做什麼
‎他們會小看他，犯下我們犯過的錯誤
‎我們知道盧卡很會躲
‎殺貓影片事件後
‎他的確從多倫多逃到蒙特婁
‎所以他剛殺了一個人
‎一定會逃到別的地方
‎但我們不知道他會逃到哪裡去
‎所以我慢慢有這個想法
‎在殺人影片中看到電影北非諜影的
‎一張電影海報
‎有個社團成員說
‎你們看過那部電影的開場戲嗎？
‎我們沒看過，他叫我們去看
‎我心想這是盧卡留下的另一個線索
‎他在預告自己計畫的下一步
‎然後我看完那部電影
‎我們心裡都知道妳屬於維克多的
‎妳是他的妻子，也是他活下去的力量
‎要是那架飛機起飛 ‎妳沒有陪在他身邊就會後悔
‎也許不是今天，也許不是明天 ‎但總有一天妳會後悔
‎但我們呢？
‎我們永遠都會懷念巴黎
‎字幕翻譯：李儀